根据中华人民共和国国家发展和改革委员会、中华人民共和国商务部和中华人民共和国财政部2006年第69号公告要求，决定以竞卖形式投放部分国家储备糖（以下简称国储糖）。现将竞卖具体事项公告如下：
（一）竞卖总量为8万吨。竞卖时间为2006年10月13日9点-17点。如有特殊情况需更改时间或停止竞卖，另行通知。
本次原糖竞卖的成交方必须将竞买到的原糖，于2006年11月15前全部加工为达到国家标准的成品糖。
（一）竞卖交易按国储糖竞卖交易规则执行。原糖竞卖数量为每份5000吨，各库点剩余数量不足10000吨的，视同一份竞卖。价款按实际数量和竞卖单价结算。
（二）竞卖交易会员须确认身份。具有北京华储食糖交易市场资格的会员，如参加本期竞卖，请于2006年10月12日12时前报名，经华商中心确认，报商务部备案。会员身份确认后，需要配备相关设备、软件和具备上网条件，方可参加竞买。